Tesorillos

En estos días por fin hemos recibido los libros que llevaban tres años en el almacén de nuestra antigua distribuidora. Ha sido una tarea costosa y un trabajo enorme, pero finalmente estos miles de ejemplares que estaban en una especie de limbo han vuelto a casa ¡y estamos muy contentos por ello!Además ha ocurrido que […]

Leer más
Sobre la transcripción de los cuentos tradicionales

A veces uno se encuentra con colecciones de cuentos que vienen con el habla más o menos «normalizada», cuentos a los que se les ha lavado la cara, cuentos que han sidoliteraturizados supuestamente para quedar más bonitos, más del gusto de los posibles lectores. Ya Antonio Machado y Álvarez, decano de los folcloristas españoles (y […]

Leer más